Ah, ecco!

Dialogo da bar:
- Hai sentito di quel padre in Germania che indossa la gonna per solidarietà al figlio di 5 anni che preferisce mettere abiti femminili?
Qui c’è la foto dei due.
Padre e figlio con la gonna
- Sì, la trovo una cosa diciamo un po’ insolita.
- Hai notato che nessuno, sui giornali, ha detto nulla del fatto che padre e figlio girino scalzi in un centro abitato?
- Già, perché?
- Beh, perché quella non è una cosa insolita, forse non frequentissima, ma normale.
- Ah, ecco!

Non è vero che nessuno ha detto nulla. In un blog:
http://www.neogaf.com/forum/showpost.php?p=41477954&postcount=41
uno ha chiesto lumi.
Ecco la traduzione:

Perché i piedi nudi?

Oh, è una cosa molto tedesca... non tutte, ma a volte, quando è estate e la temperatura va oltre i 28 ° gradi (C), molte persone vanno a piedi nudi. È strano, ma non c'è NULLA nella pavimentazione che potrebbe ferire, niente chiodi, spazzatura, insetti, è davvero sicuro...
Se non ti disturba lo sporco, è OK, credo.

Peccato solo per i vetri...per il resto è tutto molto più pulito che da noi.

Arky ha scritto:Peccato solo per i vetri...per il resto è tutto molto più pulito che da noi.

Sì, ma poi anche quelli non sono niente di che. Le bottiglie rotte si evitano, i vetri piccoli non fanno niente.

All'estero, camminando scalzo, ho avuto problemi solo in Francia... e a Disneyland Paris in modo particolare.
Sotto certi aspetti i francesi sono peggiori di noi italiani...